La décision de la Cour suprême du Canada dans l’affaire R. c. Morgentaler (1988) a été un tournant pour l’avortement au pays : les articles du Code criminel concernant l’avortement ont été déclarés inconstitutionnels par rapport à la Charte des droits et libertés. Grâce à ce jugement, l’avortement est devenu légal à toutes les étapes pour les Canadien-nes, tout comme de nombreuses autres interventions médicales. Mais même si la décision de la Cour suprême autorise les services d’avortement sans risque de poursuites criminelles, l’accès à ces services demeure difficile pour plusieurs personnes. Cela est particulièrement vrai pour celles qui vivent dans les régions plus rurales, comme dans les provinces de l’Atlantique. Depuis 1988, des militant-es se battent pour améliorer l’accès aux services d’avortement afin d’aider les personnes qui en ont besoin. Grâce aux efforts acharnés d’organismes et d’individus, les ressources en matière d’avortement deviennent lentement de plus en plus disponibles et accessibles. Cet article décrit les options en matière d’avortement dans chacune des provinces de l’Atlantique et les endroits où l’on peut obtenir des services pro-choix d’avortement médical et chirurgical.
Note : les CCG
Si tu cherches des services d’avortement, attention aux centres de crise de grossesse (CCG). Lis notre article « Trouver du soutien pro-choix en matière de grossesse »[Jean1] pour comprendre ce que sont les CCG et pour les reconnaître.
TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR
Il y a deux lieux principaux pour obtenir des services d’avortement dans cette province :
- Athena Health Centre (St. John’s)
- Health Sciences Centre (St. John’s).
Au Health Sciences Centre, on demande que toute personne de moins de 19 ans qui se présente ait le consentement d’un parent, sauf si elle est indépendante de sa famille. On offre le service d’avortement sur deux jours, en externe (c’est-à-dire, pas besoin de dormir au Centre), aux personnes qui sont enceintes depuis 8 à 15 semaines. Il faut avoir une note de référence pour obtenir un rendez-vous au Centre.
L’Athena Health Center n’a pas de critère d’âge et ne demande pas de présenter une note de référence pour obtenir un rendez-vous. On offre le service d’avortement en une journée, aux personnes qui sont enceintes depuis 4,5 à 15 semaines.
Si tu es enceinte de plus de 15 semaines, tu devras aller à l’extérieur de la province pour accéder à des services d’avortement.
La pilule Mifegymiso, pour l’avortement médical (c.-à-d. non chirurgical), est disponible sur ordonnance pour une utilisation jusqu’à 9 semaines. Après 9 semaines de grossesse, seulement des options chirurgicales sont offertes. Tu peux obtenir une ordonnance pour le Mifegymiso auprès de l’Athena Health Center, ou demander à ton médecin s’il/elle le prescrit.
Si tu as une carte du Medical Care Plan de la province, le gouvernement couvre les frais d’intervention de l’avortement chirurgical et les frais de la prescription pour l’avortement médical (pilule abortive).
Pour plus d’information sur les services d’avortement dans la province:
- La décision du Gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador de couvrir le Mifegymiso : https://www.gov.nl.ca/releases/2018/health/0718n03/
- Planned Parenthood Newfoundland and Labrador SHC : https://www.plannedparenthoodnlshc.com/
- Athena Health Centre : https://www.thrivecyn.ca/athena-health-centre/
- Health Sciences Centre : https://www.easternhealth.ca/facilities/health-sciences-centre/
- Un article, « Abortion is Legal in NL, But Access Remains Restricted » : https://theindependent.ca/journalism/abortion-is-legal-in-nl-but-access…
NOUVEAU-BRUNSWICK
Quatre lieux offrent des avortements médicaux et chirurgicaux dans cette province :
- Clinique 554 (une clinique privée, à Fredericton)
- Hôpital régional Chaleur (Bathurst)
- Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont (Moncton)
- Hôpital de Moncton (Moncton)
La pilule Mifegymiso, pour l’avortement médical (c.-à-d. non chirurgical), est disponible sur ordonnance pour une utilisation jusqu’à 9 semaines. Après 9 semaines de grossesse, il faudrait que tu envisages des options chirurgicales. Tu peux demander à ton médecin s’il/elle prescrit le Mifegymiso, ou tu peux l’obtenir dans les cliniques ci-dessus.
L’avortement chirurgical est offert jusqu’à 14 semaines à l’Hôpital régional Chaleur et au Centre hospitalier universitaire Dr-Georges-L.-Dumont, et jusqu’à 16 semaines à l’Hôpital de Moncton et à la Clinique 554. On n’a pas besoin d’une note de référence pour prendre un rendez-vous.
Si tu as une carte d’assurance-maladie du Nouveau-Brunswick, le gouvernement couvre les coûts de l’avortement chirurgical dans les cliniques de planification familiale en milieu hospitalier énumérées ci-dessus. Actuellement, le Gouvernement du Nouveau-Brunswick ne finance pas les procédures d’avortement effectuées en dehors des hôpitaux, ce qui est contraire à la Loi canadienne sur la santé. Par conséquent, un avortement à la Clinique 554 peut coûter entre 700 et 850 $, selon l’état d’avancement de ta grossesse. Une aide financière peut être disponible pour les personnes dans le besoin.
Si tu as une carte d’assurance-maladie du Nouveau-Brunswick, le gouvernement couvre les frais de la prescription pour l’avortement médical (pilule abortive).
- Clinique 554 : http://www.clinic554.ca/
- Clinique d’avortement du Réseau de santé horizon :
https://horizonnb.ca/fr/services/cliniques/clinique-de-planification-familiale-clinique-davortement/ - Gouvernement du Nouveau-Brunswick, « Programme d’avortement médical – Foire aux questions » : https://www2.gnb.ca/content/gnb/fr/ministeres/sante/AssurancemaladiesMedicaments/Le_regime_medicaments_du_N-B/PourLesProfessionnelsDeLaSante/programme_avortement_medical_faq.html
- Un article, « N.B. premier changes tune on private clinic health services, but not abortions » : https://globalnews.ca/news/9085101/nb-private-clinic-health-services-abortions/
- Reproductive Justice New Brunswick : https://rjnb.org/
NOUVELLE-ÉCOSSE
Si tu veux des services d’avortement ou de l’information sur les choix qui s’offrent à toi, tu peux appeler la ligne d’autoréférence de la Nova Scotia Choice Clinic (1-833-352-0719), qui te mettra en contact avec le ou la prestataire de services d’avortement le plus proche, pour prendre rendez-vous pour un avortement chirurgical ou pour obtenir les coordonnées des clinicien-nes qui fournissent des ordonnances de Mifegymiso. Tu ne peux pas t’adresser directement aux cliniques sans une référence.
La pilule Mifegymiso, pour l’avortement médical (c.-à-d. non chirurgical), est approuvée pour une utilisation jusqu’à 9 semaines, en Nouvelle-Écosse.
Quatre lieux offrent des avortements chirurgicaux dans cette province :
- Nova Scotia Women’s Choice Clinic (Halifax)
- South Shore Regional Hospital (Bridgewater)
- Valley Regional Hospital (Kentville)
- Colchester East Hants Health Centre (Truro)
L’avortement chirurgical est offert jusqu’à 16 semaines de grossesse. Après 16 semaines, on doit aller à l’extérieur de la province, pour un avortement.
Si tu as une carte de la Medical Services Insurance de la province, le gouvernement couvre les frais d’intervention de l’avortement chirurgical et les frais de la prescription pour l’avortement médical (pilule abortive).
Pour plus d’information sur les services d’avortement dans la province :
- Nova Scotia Women’s Choice Clinic : https://nshealth.ca/abortion
- Halifax Sexual Health Centre : https://hshc.ca/pregnancy-options/
- Cape Breton Centre for Sexual Health : https://www.facebook.com/people/Cape-Breton-Centre-for-Sexual-Health/100057079436816/
- Pictou County Sexual Health Centre : http://shns.ca/member-centres/pictou-county-centre-for-sexual-health/
- Sexual Health Centre for Cumberland County : https://sexualhealthmatters.ca/
- South Shore Sexual Health : http://southshoresexualhealth.com/
- Sheet Harbour Sexual Health Centre : https://www.instagram.com/sheetharbourshc/
ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD
Les services d’avortement dans l’Île-du-Prince-Édouard sont offerts par Women’s Wellness Program & Sexual Health Services, dans ses cliniques à Summerside (avortement chirurgical et avortement médical [pilule Mifegymiso]) et à Charlottetown (médical seulement [pilule Mifegymiso]).
La pilule abortive est offerte jusqu’à 10 semaines de grossesse; l’avortement chirurgical est pratiqué jusqu’à 13 semaines de grossesse. Tu peux appeler directement le programme pour prendre rendez-vous (1-844-365-8258), sans note de référence. Si tu es enceinte de plus de 13 semaines, le Women’s Wellness Program peut coordonner les soins à l’extérieur de la province, à l’hôpital de Moncton au Nouveau-Brunswick (jusqu’à 14 semaines) ou à l’hôpital QEII à Halifax (jusqu’à 16 semaines). Au-delà de 16 semaines, le Women’s Wellness Program peut aider à coordonner d’autres soins à l’extérieur de la province.
Si tu as une carte d’assurance-maladie PEI Health, le gouvernement provincial couvre les frais d’intervention de l’avortement chirurgical et les frais de la prescription pour l’avortement médical (pilule abortive). S’il te faut une intervention à l’extérieur de la province, le voyage n’est pas couvert par le Gouvernement de l’Î.-P.-É.; mais tu pourrais recevoir une aide financière de l’un des programmes d’aide aux voyages de Health PEI’s ou d’autres organismes nationaux en matière d’avortement.
- Women’s Wellness Program & Sexual Health Services : https://www.princeedwardisland.ca/en/information/health-pei/womens-wellness-program-sexual-health-services
- PEI Abortion Rights Network : http://www.abortionrightspei.com/
Conclusion
Comme tu as pu le constater ci-dessus, l’accès à l’avortement est plus ou moins limité et irrégulier dans les provinces. Il est également vrai que les services d’avortement sont généralement localisés dans quelques villes uniquement, ce qui complique la tâche des personnes qui vivent dans des régions où il faut se déplacer davantage.
Si tu n’as aucun soutien ou ne sais pas vers qui te tourner, envisage de contacter Abortion Support Services Atlantic : https://atlanticabortionco.wixsite.com/website. Ils peuvent être en mesure de t’offrir un soutien émotionnel ou par les pair-es, un transport, une carte d’essence ou un hébergement. Ils peuvent également essayer de te mettre en contact avec des programmes ou des organismes qui aident à couvrir les frais de déplacement ou d’hébergement.
Si tu vis dans les provinces de l’Atlantique, envisage de contacter l’un des organismes mentionnés ci-dessus pour savoir comment tu peux faire du bénévolat et soutenir des informations et des services plus accessibles, en ce qui concerne l’avortement. Fais passer le mot!